2011/10/12 (Wed) 爆笑！！ミュージカル『モンティ・パイソンのスパマロット』？？

2005年にトニー賞の最優秀ミュージカル賞を受賞した『モンティ・パイソンのスパマロット』が日本に上陸するらしい。モンティ・パイソン大好き！な私。。。。。もちろん元ネタになっている映像版もチェック済み！
ミュージカルがブロードウェイにかかった時も、「モンティ・パイソンが舞台に～！！？」と熱く見つめておりました。（見になんか行けなかったけど(T_T)）

そのミュージカル『モンティ・パイソンのスパマロット』がジャパニーズ・プロダクションで登場！　ユースケ・サンタマリア氏が出演するそうな。

で……
わざわざブログに取り上げた理由は、このジャパニーズ・プロダクションの公式サイトにある、エリック・アイドルのコメント映像！　これがめっちゃ面白い！！　見た目はただの作品ご紹介映像なのですが……
まず、ちょっと見てみてください。

こちらが問題のエリック・アイドルのコメント映像です。（Youtubeに飛びます）

これが……HA HA HA！！！

字幕と言ってることがまるで違うんですよ！！！
おっかしい！！！
うけまくりました！！！！
さっすがモンティ・パイソン！！！

翻訳の間違いとか、日本語として自然になるように手心を加えたとか、字幕の字数の関係で省いたりしたとか、そんなんじゃない！
完全に見当違いなことを言っている映像に、宣伝文句の字幕だけあてたっていう仕掛け……
やってくださいました！！

パロディの真骨頂とでも言いましょうか？
こういう笑いの作り方って大好きだ！
ベタなギャグじゃなくて、さりげないしぐさの裏に大爆笑の種が仕込まれてる。
かなり知的で、大人の笑いのように思う。

イギリスのセンスなのか？
見習いたい。

日本公演の演出は、日本人のようなので、ブロードウェイのコピー公演ではないようです。
四季や東宝が手掛けているミュージカルのいくつかは、演出や衣装、照明などの効果も込みで上演許可が下りるものなので、ブロードウェイとそっくりそのままなパフォーマンスになっていますが、今回は日本版オリジナルになるのかもしれませんね。

日本版　ミュージカル『モンティ・パイソンのスパマロット』の公式サイトはこちらです。
興味がおありの方はどうぞ。

2011/09/30 (Fri) 広告が入ります

ちょっと残念なのですが……

このブログに、広告が入ることになってしまいました。

こちらのブログ・ツールを選んだ理由が「広告が入らないから画面がきれい」という点だった私にとってはかなりショックです。

ブログを見にきてくださった方も、もしかしたら「あれ？」と思われたかもしれませんね。


今回の広告出現は忍者ブログのシステムが変更になったためで、無料の利用者のブログにはもれなく広告が入ることになってしまったせいです。幸い、広告が入るのは、最新の記事に1か所だけなので、なんとかもうしばらくはがまんしてみようと思います。でもやはり、画面のデザインとは無関係なアピール度重視の色使いが飛び込んでくるのは、かなりショッキングですね。

さてどうしたものかしら？
ちょっと考えてみましょう。

なにはさておき……（強引にまとめに入りました）
これからも、ときどき新しい記事を更新して皆様をお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

2011/03/15 (Tue) Twitter と FaceBook ! !

東日本大地震の被害が時々刻々伝えられています。

被災地域のみなさまには心よりお見舞い申し上げます。

と同時に、今、生きている者の一人として
生き抜きましょう！！　というエールも送りたいと思います。

今回、改めてTwitter や FaceBook といったソーシャル・ネットワーキングの力を実感しました、
いろいろな情報が錯綜して、混乱しそうな状況もありますが
目を見張るようなスピードで、人々の生きた言葉がタイムラインにどんどん現れる。
それがリレーされ、拡散され、あるいはリツイートされて影響力を持った声になってゆく。
そのやりとりに「命」を感じています。

中東の民主化運動蜂起のきっかけを作ったのが同じTwitter や FaceBook なのだということを
違う経験を通して納得しました。

日本の地震の被害に思いを寄せてくれる知人の言葉が
文字通り地球の反対側からも届いたりするのを見ると
びっくりするやら嬉しいやら……

本当に、ことばと人のつながりの暖かさを教えてくれます。

そしてそこからさらに先へ。
進んでゆかなければと思っております。

被災地で戦っているたくさんの人たちへのエールと
エールを送ってくれたたくさんの方々への感謝と
自分のゆく道を、ここでもう一度確かめたことを忘れないために。
 

2011/03/04 (Fri) 「ぐるっぽ・ちょいす」 ３月のワークショップ

やっと『ご臨終』の本番を終え、ホッとするやら反省するやらで、抜け殻のようになっている青柳です。
劇場に足を運んでくださったみなさま、本当にありがとうございました。

ここでちょっと目先を変えて、ぐるっぽ・ちょいすが主催する、３月のワークショップのご案内をさせていただきます。
青柳敦子が直接指導にあたる、プロと、プロを本気で目指す方のためのワークショップです。


あ、これが私です……ども！……自分の写真はちょっと恥ずかしい……(^_^;)

青柳敦子のプロフィールについては、こちらをご覧ください。
http://www.t-echo.co.jp/renmei/actress/aoyagi.html　（劇団テアトル・エコーＨＰ）

来年度は、ワークショップを核にした、小公演も企画したいと思っています。
興味を持ってくださる方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡ください。
詳細をお知らせいたします。
 
 ボイストレーニング：金曜日5:30pm～7:30pm
【日程】
3月11日、3月18日、 3月25日
【内容】
単なる発声、滑舌の基礎訓練や、歌唱レッスンではない、俳優にとって必要な声と自分とのつながりを探るトレーニングです。もちろん声や言葉のテクニックの基礎から、演技表現まで、参加者に合わせて幅広く取り上げます。
＊出版されている戯曲作品から、自分がやりたい一人台詞（長台詞）を選んでレッスンします。
＊コミュニケーション・エクササイズなど、小人数グループの特性を生かした内容で一人一人の目標に合わせて対応します。

演技ワークショップ：木曜日6:30pm～8:30pm
【日程】
3月24日、3月31日
【内容】
俳優のコミュニケーションのためのエクササイズ
脚本の読み方、分析のしかたの実践的なトレーニング
役作り・シーン創りの基礎と応用
【教材】
＊岸田國士：作「紙風船」を取り上げます。
＊登場人物の中からから、演じたい役を選び、自分なりに演じる準備をしてきていただきます。

会場は豊島区内の施設です。
参加をご希望の方は、メールでご連絡ください。
会場、参加費などの詳細をご連絡いたします。
[e-mail]　（ぐるっぽ・ちょいす）

2011/01/07 (Fri) せめて松の内に！！

明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

よかった、ギリギリ松の内だ！
今日までお正月だ！

新年早々、ご挨拶が松の内にすら間に合わないのでは先が思いやられますよね。
なので間に合わせてみました。

では年賀状は出したのかと言えば……出してません。

みごとに1通も……

旧年中には「今年はご挨拶しなきゃなあ、転居のご連絡に、舞台のご案内に、受賞の報告に、いろいろあるからなあ……」と思ってはいたものの
年末には「ハガキはやめよう、メールでいこう」と決心し
元旦には「どうしようメール…」と焦り
ここ数日には知人から「年賀状が住所不明で戻ってきましたが、お引越しされました？」と問合せが始まり
「そうだ去年“も”作品づくりに追われながら年越しして、新年のご挨拶どころじゃなかったんだ」と思いだし
そして今日、唯一ブログでお年賀をしたという具合で……

ははは……（力なく笑い、肩を落とす）
情けないですねえ……

ですが、負けません！！（って何に？？）

今年もポジティブに（ってひらきなおり？）進んでいきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

後でこっそりエディットして、画像とかいろいろ入れ込んでにぎやかしておこう……